La Baba Yaga, spectacle pour enfants dès 5 ans à la Manufacture des Abbesses

Du 10 Mars au 27 Juin 2010

Manufacture des Abbesses, Paris 18ème

Tous les mercredis et dimanches, à 15h, venez découvrir l’univers de la Baba Yaga à la Manufacture des Abbesses, 7 rue Véron, 75018 Paris (Métro Blanche)

L’histoire :

Vassilissa est malheureuse : elle a perdu sa mère, et son père s’est remarié avec une femme acariâtre qui la maltraite du matin au soir. Celle-ci, pour se débarrasser de l’enfant, va l’envoyer chercher du feu tout au fond de la forêt chez la terrible sorcière Baba Yaga. Heureusement, Vassilissa a reçu de sa mère une poupée magique…

La Baba Yaga nous raconte de façon aussi drôle qu’émouvante le voyage initiatique d’une petite fille russe, au bout duquel elle aura vaincu ses angoisses et forgé son identité.

Le spectacle :

Ce spectacle explore la faculté extraordinaire qu’ont les enfants de s’échapper de la réalité, et celle, non moins fascinante, qu’ils ont de résoudre leurs angoisses dans leurs pires cauchemars.

Le plateau nu, espace neutre du début, se construit au fur et à mesure que Vassilissa entre dans l’histoire, dans son rêve, dans son inconscient. Il se construit, ou plutôt se transforme, comme la réalité se métamorphose dans les rêves, avec des excroissances monstrueuses et des portes sur d’autres mondes. C’est une réflexion sur la résilience, que nous avons voulu ici mettre en jeu et en espace.

Chaque personnage a son thème musical, qui se développe tout au long du spectacle. Vassilissa est un violon gai et profond, la Poupée une flûte légère, la Marâtre un trombone mal embouché, et la Baba Yaga un trio d’hanches : deux clarinettes et un basson.

La Baba Yaga est un spectacle qui espère ouvrir l’imaginaire, sans imposer une vision trop précise de l’histoire racontée. L’enfant est invité à voyager au cœur de ses jeux, à s’échapper grâce à un bout de ficelle et quelques morceaux de cartons qu’il trouvera dans son coffre à jouet et avec lesquels il construira le navire sur lequel il traversera tous les océans.

La presse en parle :

Critique parue dans TÉLÉRAMA SORTIR le 29 avril 2009

« La comédienne qui joue la marâtre manie le sadisme avec talent. C’est elle que l’on retrouve dans le rôle de Baba Yaga, déguisée en isba aux pattes de poule. Et elle est formidable. Les décors le sont aussi, ainsi que la façon dont la tension dramatique est maintenue, et tout ce qui fait que l’on tremble, pleure et rit quand on nous raconte une histoire. »

Nathalie KUPERMAN

Critique parue dans PARISCOPE le 20 mai 09

« […] Héloïse Martin et Philippe Ferran nous livrent une adaptation de cette légende slave des plus divertissantes, dans laquelle l’humour et la cruauté s’accommodent à merveille. Héloïse Martin brille dans les rôles de la marâtre et de Baba Yaga. Quant à la délicieuse Hélène Gédilaghine, elle incarne la sagesse et l’humilité. Un duo détonant ! »

Caroline MUNSCH

Critique parue dans TÉLÉRAMA SORTIR le 14 octobre 2009

TTT «La part sombre de ce conte traditionnel, la peur, l’injustice, la mort, est contrebalancée par une mise en scène fine et pleine d’humour. Les deux comédiennes interprètent avec justesse et brio la cruelle belle-mère, immense dans sa robe rouge, la vaillante et fragile enfant, la mystérieuse sorcière dissimulée dans son isba aux pattes de poule. Un spectacle simple et profond, qui fait rire et trembler. »

Françoise SABATIER-MOREL

Critique parue dans Direct Soir le 25 septembre 09

« Issu d’un conte traditionnel russe, ce spectacle, où l’humour côtoie une bonne dose de cruauté, séduira les petits en leur faisant découvrir les ressources insoupçonnées qui sommeillent en eux pour affronter leurs peurs. »

Emmanuelle DECAUDAVEINE

Critique parue dans lamuse.fr le 19 septembre 2009

« Elle est réussie à plus d’un titre cette adaptation d’un célèbre conte russe. Avec un scénario captivant de bout en bout, les deux comédiennes sont très convaincantes, chacune dans leur genre. Héloïse Martin jubile de jouer la méchante et, ce qui est moins évident, Hélène Gédilaghine est une petite fille pleine de fraîcheur, qui fait très bien passer dans le public ses émotions, sa peur, son étonnement, etc. Enfin, la grande qualité de ce spectacle est sa faculté à nous faire entrer dans un rêve. Si les premières scènes sont réalistes, on pénètre peu à peu dans un univers fantastique. Même si les enfants ont, comme Vassilissa, carrément la trouille, ils comprennent donc très bien que ce monde est irréel et que tout ceci n’est qu’une simple histoire (ouf !). »

Isabelle D’ERCEVILLE

Critique parue dans EVENE.FR le 14 mai 09

« La Baba Yaga, créature maléfique du fin fond de la taïga, est une figure mythologique bien connue des contes slaves. Héloïse Martin s’en empare avec succès dans cette version teintée d’humour qui nous emmène dans un univers de légende peu exploré sur les scènes françaises. Le décor et les accessoires de bric et de broc parviennent à nous capturer dans une intrigue au classicisme toujours efficace. Les fantastiques comédiennes portent leur pièce avec vigueur et conviction - Héloïse Martin notamment, géniale en marâtre timbrée aux allures de diva. L’histoire aux multiples rebondissements jongle sans temps mort entre jeu, chants traditionnels russes, bande-son et accessoires. Enthousiasmant. »

Soline PILLET

Critique parue dans METRO le 29 avril 2009

« Avec des dialogues savoureux, beaucoup de poésie et d’humour, ce spectacle pour enfants séduira aussi les parents.»

J.K.

Critique parue dans la newsletter « En attendant… Paris »

le 20 avril 2009

« […]Dans ce traité sur la tendresse, à cinq personnages, on croit immédiatement à la succession des quatre enfilés par une des comédiennes de même qu’à celui, principal, campé par la seconde. La prose du texte est parfois rimée, les chansons fréquentes,le public attentif répond parfois à une réplique… Là aussi, la qualité est au rendez-vous. »

Pierre FRANÇOIS

Critique parue dans WEBTHEA le 13 avril 09

« Vivant au fin fond des forêts, dans une maison sans fenêtre qui ressemble à un mortier juché sur des pattes de poulet, la sorcière ogresse Baba Yaga est un personnage de la mythologie slave qui hante de nombreux contes russes et polonais. […] La voilà qui installe sa marmite d’ogresse mangeuse d’enfants « rôtis, en ragoût ou en salade » sur les planches du théâtre, pour nous raconter de façon aussi drôle qu’émouvante, le voyage initiatique d’une petite fille russe. […] Présenté comme le cauchemar de l’héroïne, émaillé de comptines connues revisitées pour les besoins de la cause, le spectacle aussi bricolé qu’inventif, a le charme et la simplicité des jeux d’enfants. […] »

Dominique DARZACQ

L’équipe

Philippe FERRAN, texte et mise en scène

Auteur, compositeur et metteur en scène, Philippe Ferran a mis en scène une soixantaine de spectacles, écrit et adapté une vingtaine de pièces qui se sont jouées à Paris, et un peu partout dans le monde. Il a appris a faire du théâtre en dirigeant de jeunes comédiens débutants, qui s’appelaient alors Huster, Balmer, Catherine Ferran, Weber, Mesguisch, Villeret. Il a accompagné ce dernier près de vingt ans, et a réalisé avec lui tous ses one man shows, jusqu’à “la Contrebasse”, de Patrice Süskind.

De 1996 à 2008, il dirige la compagnie Pleins Feux qu’il a créée, et avec laquelle il a déjà monté 14 spectacles, dont “le Jeu de l’amour et du hasard” à l’ Atelier, “Phèdre” au Théâtre 14, et “Flûte ! … Champagne !!” d’après Courteline au Lucernaire les “3 Molière” au Vingtième Théâtre… Il vient de monter l’adaptation théâtrale du film de Jaoui-Bacri “Le Goût des autres” joué au Festival d’Avignon (édition 2007) et La Vieille Dame du Libraire (Festival 2008 et Paris). Il prépare actuellement la mise en scène de la pièce d’Harold Pinter “C’était Hier”.

Il a également appris la rigueur de son métier de metteur en scène et de producteur, en faisant tous les métiers du cinéma entre 1968 et 1984, dans plus de vingt-cinq long-métrages (cinéma et télévision). Stagiaire, deuxième et premier assistant de René Lucot, Josée Dayan, Yves Boisset, Claude Pinoteau, Elie Chouraquie, Jean-François Stévenin,… Adjoint de régie, régisseur général, directeur de production de Daniel Colas, Jean Saghols, Balhoul Balhoul, Juliet Berto, Claire Devers… Il a écrit des scénarii, composé de la musique de scène et de films pour les premiers court-métrages de sa sœur Pascale.

Héloïse MARTIN, texte et jeu

Diplômée de la Sorbonne Nouvelle en Etudes Théâtrales et formée comme comédienne au Studio Alain De Bock par Jean Hache et Alain de Bock puis aux Ateliers Pleins Feux par Philippe Ferran, qu’elle assiste sur la mise en scène des « 3 Molière », et qui l’a accompagnée dans ses premiers pas de directrice d’acteurs, Héloïse Martin a dirigé pendant 5 ans la compagnie Pleins Feux.

Elle anime des ateliers théâtre pour adultes, enfants ou adolescents depuis plusieurs années.

Elle a joué Labiche, Feydeau ou Molière, Renoir, Sarraute et Queneau, mis en scène « Victor ou les enfants au pouvoir » de Roger Vitrac, « L’Aide Mémoire » de Jean-Claude Carrière, « Estelle » un one woman show qu’elle a écrit « Chroniques Amoureuses » adapté des Chroniques 1 et 2 de Xavier Durringer, « Tropiques et Châtiments » qu’elle a écrit également et « Un Tramway… » D’après Tennessee Williams.

Elle joue Brenda dans “Cinq Filles Couleur Pêche”, mis en scène par Marie-Laure Malric, actuellement en tournée, et « La Baba Yaga » actuellement à l’affiche au Théâtre de La Clarté, spectacle qu’elle a écrit et produit au sein de sa compagnie, Carabistouilles & Cie.

Helène GEDILAGHINE, jeu

Formée en classe libre à l’école Florent et ayant suivi parallèlement des études d’histoire de l’art à la Sorbonne, elle a joué aussi bien des textes contemporains, Faut pas payer (Dario Fo), Les bas-fonds (Gorki), etc., que des grands classiques comme Roméo et Juliette, La double inconstance, Britannicus…

Elle a joué également dans plusieurs créations de jeunes auteurs, donné des lectures publiques de divers textes (poésies, romans) et joué dans des spectacles jeune public.

En 2000 elle approfondit ses compétences en passant de l’autre côté, celui de l’enseignement. Elle anime des ateliers pour enfants et adolescents, et en 2008 donne ses premiers cours de théâtre professionnels au sein de l’école de comédie musicale AICOM à Paris.

Elle poursuit la découverte de toutes les facettes du théâtre en travaillant aujourd’hui sur sa première mise-en-scène d’une pièce contemporaine.

Nous contacter :

Héloïse Martin : 06 71 60 68 91

Yves daniou (chargé de communication) : 06 78 59 39 24 / yves_carabistouilles@hotmail.fr

www.carabistouillesetcie.com